-
1 raten*
vt советовать, посоветоватьj-m ráten etw. (A) zu tun — советовать кому-л что-л делать
sich (D) ráten lássen* — принять совет, послушаться совета
sich (D) nicht zu raten und zu hélfen wíssen* — не знать, что предпринять
Das würde ich dir nicht raten. — Я бы тебе не советовал (это делать).
Das lass dir geráten sein! — Это мой тебе совет!
Das will ich dir geráten háben! разг — Советую тебе это запомнить!
-
2 laß dir raten!
прил.общ. будь благоразумен!, послушайся моего совета!, слушай, что тебе говорят!
См. также в других словарях:
Арахна — (Arachne, Αράχνη). Лидийская девушка, достигшая такого искусства в ткачестве, что вызвала на состязание Афину. Побежденная богиней, она хотела повеситься, но Афина превратила ее в паука. Этот миф указывает на то, что люди научились ткацкому… … Энциклопедия мифологии
Мундерих (вождь франков) — Мундерих или Мондерих (фр. Mundéric) франкский принц первой половины VI века, который восстал против Теодориха I, короля Австразии, хотевший занять королевский трон. Около 534 года он решает больше не служить королю Теодориху и сам… … Википедия
